廢話電子報

（拍攝：吳佳臻）

編按：徐睿楷是位定居在台灣的美國人。1992年踏上台灣這塊土地後，就這樣在台灣成家，並且一住就20年。目前以翻譯為主要工作，並且是位知名的黑膠唱片收藏家，對於台灣的流行音樂，包括原住民語、福佬語、客語和華語音樂都有深入的研究。

徐睿楷在美國執行死刑最多的德州長大，加上妻子是位社運工作者，因此死刑的問題也是家中會討論到的話題。

卡繆與（廢）死刑

⊙徐佳華

阿爾貝‧卡繆(1913-1960)是現代法國最重要、也最暢銷的作家之一。關注西方文學的台灣讀者可能對他的《異鄉人》或是《瘟疫》較為熟悉，而對其散文、戲劇作品感到陌生，這當中也包括了呼籲廢除死刑的《思索斷頭台》一文。然而，「斷頭台」或圍繞死亡的發想，自始至終都是卡繆的思想、文字、甚至生命的中心主軸。

編按：張娟芬是廢死聯盟執委，參與社會運動多年。《廢話電子報》這一系列的國慶特刊獲得熱烈的迴響，大家都很受鼓舞，只有排定「壓軸」的娟芬覺得壓力好大，愁眉苦臉。現在她終於交稿了。

本文完整版將收錄於民間司改會的《正義的陰影二》一書，敬請期待。《廢話電子報》摘錄其中第1、5、8節，以饗讀者，並在國慶日紀念江國慶。江國慶案相關新聞整理請見這裡。

戰地軍魂（節錄版）

⊙張娟芬

1 為國捐軀

⊙ 陳郁琦

「關黑牢，渴望一束光，這光是模模糊糊，從遠處衝撞而來，
不準不清不對的時間，難過到不能再難過！」～陳世憲

「島國向望─2012府城驚死文藝祭」最後一場動態活動，伴隨著詩人路寒袖《發光的靈魂》為背景音樂，書法家陳世憲書寫詩人柯柏榮《假釋駁回之一》中「民主，我毋捌；自由，毋捌我」詩句開啟序幕。

⊙ 潘儀

我翻箱倒櫃的找到了塵封許久的家族相簿，一翻開，時間倒轉到1991年的8 月15號，那一天是我的6歲生日，照片中的我津津有味的吃著手裡的蛋糕，另外一張則是跟家人們的合照，我手比二擺出勝利的姿勢笑得合不攏嘴，我想應該是因為貪吃吧。除了這照片的情景之外我實在不記得什麼細節了，這天並沒有特別令人難忘之處，但是有件影響我很深的事情卻也在這天揭開序幕。