【國外政治、國外社會】2013-04-19  22:40:25

(中央社記者曾依璇布魯塞爾19日專電)歐洲議會人權委員會主席洛赫畢勒今天譴責台灣執行死刑,呼籲台灣立即廢除死刑。

法務部於台北時間傍晚6時30分在台北、台中、台南、花蓮,槍決死囚紀俊毅、李嘉軒、陳東榮、陳瑞欽、林金德、張胞輝等6人。

洛赫畢勒(Barbara Lochbihler)稍晚在給中央社記者的聲明中說,她強烈譴責台灣今天處決6人,「取人性命並非正義,而是報復」(To take a life is not justice, it is revenge),台灣無法透過殺人來教育民眾犯罪是錯的。

她表示,沒有可信的證據顯示死刑比長期監禁更能有效嚇阻犯罪;在法律中有死刑的國家與沒有死刑的國家相較,也並沒有較低的犯罪率或謀殺率。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

"To take a life is not justice, it is revenge."
Lochbihler condemns today's executions in Taiwan

Press release, 19.04.2013

Barbara Lochbihler (Greens/EFA, DE), the chair of Human rights subcommittee calls on the Taiwanese Government to immediately abolish the death penalty. Here is her full statement.

代表圖片/插圖
English
單元分類(舊)

"To take a life is not justice, it is revenge."
Lochbihler condemns today's executions in Taiwan

Press release, 19.04.2013

Barbara Lochbihler (Greens/EFA, DE), the chair of Human rights subcommittee calls on the Taiwanese Government to immediately abolish the death penalty. Here is her full statement.

代表圖片/插圖
English
單元分類(舊)

【國內社會】2013-04-19  21:42:24

(中央社記者蔡沛琪台北19日電)法務部核准死刑執行令,今槍決6死囚。法務部說,6人屬剝奪他人生命情節重大犯罪;未來會維持死刑,但減少使用。

法務部晚間6時30分同步在台北、台中、台南、花蓮4地槍決紀俊毅、李嘉軒、陳東榮、陳瑞欽、林金德、張胞輝6名死刑犯,今天槍決6名死刑犯後,死刑犯人數下降到50名。

受邀審查國家人權報告的10名國際專家在3月間指出,公民權利和政治權利國際公約雖然沒有明文禁止死刑,但也表達出國際間廢除死刑趨勢,且聯合國大會多項決議也已要求各國至少要暫停執行死刑。因此呼籲台灣政府應暫停執行死刑。

法務部政務次長陳明堂晚間舉行記者會表示,台灣目前仍未廢除死刑,槍決的6人屬剝奪生命法益的情節重大之罪、手段殘酷的故意犯、造成死亡的極端嚴重結果,因此執行死刑符合公約及聯合國決議內容。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

【國內國會、國內社會】2013-04-19  21:29:23

(中央社記者陳舜協、溫貴香台北19日電)法務部今天槍決6死囚,廢除死刑推動聯盟等團體說,強調將追究法務部及部長曾勇夫違法執行及無阻卻違法事由的殺人罪。

法務部證實,曾勇夫17日簽署死刑犯紀俊毅、李嘉軒、陳東榮、陳瑞欽、林金德與張胞輝執行令,晚間執行槍決。

廢死聯盟、兩公約施行監督聯盟、台灣人權促進會及民間司法改革基金會等團體下午在立法院舉行記者會。

民間司改會辦公室主任高榮志表示,根據聯合國公民與政治權利國際公約及經濟社會文化權利國際公約規定,受死刑宣告者,有請求特赦權利,強烈暗示應廢除死刑或應暫時停止執行死刑;總統馬英九也曾說,法律如果牴觸公約,公約優先適用。

兩公約施行監督聯盟執行委員高涌誠說,他曾3度向監察院陳訴曾勇夫令准槍決涉違法失職,但未被處理;他曾向總統府請求特赦死囚,但在總統府決定前,曾勇夫就執行槍決,權力凌駕總統。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

【國內政治】2013-04-19  21:11:23

(中央社記者李淑華台北19日電)總統府發言人李佳霏今天表示,法務部是執行死刑的主管機關,總統馬英九尊重主管機關權責。

法務部晚間證實,法務部長曾勇夫17日簽署死刑犯紀俊毅、李嘉軒、陳東榮、陳瑞欽、林金德與張胞輝執行令,晚間執行槍決。

李佳霏表示,多數民眾對廢除死刑仍持保留態度,政府立場是「維持死刑,但減少使用」;主要內容包括「廢除所有的絕對死刑」、「減少相對死刑的法律」、「嚴謹死刑的偵察與審判程序」及「窮盡所有的救濟程序」。

她轉述,馬總統說,1991年到2000年台灣共277人被執行死刑,但2001年到2010年已減少到36人,這項政策已展現直接效果。

馬總統也說,民眾深知維持死刑判決無法完全嚇阻犯罪,但不少民眾憂心一旦廢除死刑,將產生縱容犯罪效應。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

【國內醫藥】2013-04-19  21:00:23

(中央社記者龍瑞雲台北19日電)法務部今天執行槍決6名死囚,但死囚器官未作移植。醫師表示,尊重人權不用死囚器官是國際主流。

今天槍決的其中2名死囚有器官捐贈意願,不過沒有醫院要接手。死囚槍決首次器官全部都捐不成。

器官捐贈移植登錄中心董事長李伯璋表示,國際上對死囚器捐議題仍秉持不贊成的意見,基本上捐者有意願、有心很感激,就倫理而言,死囚是生活在沒有自由意志的環境。

台灣移植醫學學會理事長、台大醫院外科部醫師王水深表示,感激死囚捐器官並尊重,依國際潮流,目前仍持「不鼓勵、不支持、不執行」,等到國際人權進步才會有更進一步考量。

王水深說,國際考量主要是因為在不發達國家可能會以此壓迫人權,造成死刑犯人權及器官被誤用及濫用,站在全球視野角度衡量,尊重人權。

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
單元分類(舊)

台灣廢除死刑推動聯盟 Taiwan Alliance to End the Death Penalty, TAEDP
兩公約施行監督聯盟 Covenants Watch
台灣人權促進會 Taiwan Association for Human Rights
民間司法改革基金會 Judicial Reform Foundation

代表圖片/插圖
Chinese, Traditional
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

The WCADP Steering Committee meets Taiwanese officials in its first mission to Asia
                                     

20130417 Press Release

代表圖片/插圖
English
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

“In the Wake of Spring, Let’s Talk About the Death Penalty”
The First WCADP Steering Committee Meeting in Asia

代表圖片/插圖
English
內容標籤(舊)
單元分類(舊)

Pages

Subscribe to Taiwan Alliance to End the Death Penalty RSS