⊙林欣怡（廢除死刑推動聯盟執行長）

拍攝:：謝仁郡

　　2012年5月18日早上11:00高院再次宣判徐自強無期徒刑；中午回到民間司改會和律師團召開應變會議；晚上10:00聲援團體聚集在土城看守所等待徐自強因為速審法羈押不能超過8年的規定而被釋放；5月19日凌晨，徐自強走出土城看守所大門，所有媒體一湧而上，場面失控。

編按：我們的司法公民記者培訓「廢字第一號」，於六月十日光榮結訓！本來五月中就該結束了，但是欲罷不能，追加了三堂課。六月十日是我們的成果發表會，並將於會中頒發新聞獎給表現最傑出的一組。在此刊出「廢字第一號」的臉書對話一則，用深入淺出的語言，討論「自白」的證明力。彷彿爐邊閒話，但卻直指冤案的核心，破解自白的迷思。

············································································································································

⊙何琇琪

　　其實關於自白這一部分，我心中一直有疑問，因為覺得嘴巴說出的話，一點證據都沒有，根本不知道說話人心中和腦袋瓜會想些什麼，而且話語是一個很奇妙的東西，它或許是因為被別人脅迫，或許基於人情壓力什麼的，反正有很多原因啦，一點都說不準。覺得把自白當作證物，似乎不太合理。

Death penalty dilemma dividing Taiwan

By Cindy Sui
BBC News, Taipei, 4 June 2012

In 1997 a Taiwanese soldier was executed for murder, despite there being no evidence against him.

志工系列報導（中央社記者溫貴香台北26日電）人們可能記得近3年前彰化發生醉父熱鍋煮嬰致死案，卻未必知道後來發生什麼事；當年年底，被告在獄中受洗，促成這件事的人是前行政院長張俊雄。

「法院判決是一回事，心靈上受上帝赦免會跟著一輩子。」被告一看到張俊雄，禁不住痛哭、懊悔不已，張俊雄就對被告說了這句話。

卸下閣揆光環後，張俊雄走遍全國，不為選舉、沒有隨扈與禮遇，一心只想到各監所任終身志工，幫死刑犯、受刑人，也讓被告與被害人間的對立關係，找到和解的心靈鑰匙。

這件事要從2008年5月的一個晴朗天開始說起；那天更生團契辦公室的電話響起，電話那頭，張俊雄主動表明願意當更生團契終身志工，到全國監所幫助受刑人與等待執行的死刑犯。

電話這頭，牧師黃明鎮雖「嚇一跳」，仍被素未謀面的張俊雄感動。

自第一次到更生團契成為終身志工，走進監所關懷這些社會邊緣人，張俊雄近4年來，從台灣本島到綠島、蘭嶼，全國近50個監所都有他的足跡。

他尤其重視死刑犯的教化工作，往往是一對一深層對話，安頓死刑犯心境，也試圖探究死刑犯走到這步的真正原因。

曾有一名死刑犯前後在監獄關了30年，從兒童竊盜犯關到變成死刑犯，監獄成了受刑人犯罪深造所，「愈關愈大尾」，且教誨師資源嚴重不足。

編按：

日前吳巡龍檢察官宣布將於六月四日到最高法院門口靜坐抗議，獲得陳瑞仁檢察官及檢改協會的熱情聲援。兩位檢察官都是風評非常好，受人敬重的檢察官。但是這一回，事涉司法的基本結構，我們必須將意見的歧異，清楚辨明。