（拍攝：吳佳臻）

編按：徐睿楷是位定居在台灣的美國人。1992年踏上台灣這塊土地後，就這樣在台灣成家，並且一住就20年。目前以翻譯為主要工作，並且是位知名的黑膠唱片收藏家，對於台灣的流行音樂，包括原住民語、福佬語、客語和華語音樂都有深入的研究。

徐睿楷在美國執行死刑最多的德州長大，加上妻子是位社運工作者，因此死刑的問題也是家中會討論到的話題。

新頭殼newtalk 2012.10.13 記者鄭凱榕/編譯報導

據美聯社報導指出，3位聯合國人權專家在週五(當地時間)發表公開聲明，呼籲伊朗暫停預定在週六執行的死刑。而路透社也報導指出，根據聯合國人權調查員特別報告員沙希德（Ahmed Shaheed）所公布的報告顯示，伊朗維權人士不僅遭受棍棒毆打、吊頸、強暴與剝奪睡眠等酷刑，還要活在家人受殺害或強暴等威脅的恐懼中，而且，單單2011年，伊朗政府就處決約670人，而今年上半年至少處決223人，大部分是犯下毒品相關罪行，其中有多人未經公平審判即遭定罪處死。

聯合國伊朗人權狀況特別報告員艾哈邁德‧沙希德(Ahmed Shaheed)、法外處決特別報告員克里斯多夫‧海恩斯(Christof Heyns)和酷刑問題特別報告員璜‧伊‧曼德茲(Juan E. Mendez)所發表的共同聲明指出，「我們籲請伊朗當局停止薩伊德‧塞德吉(Saeed Sedeghi)及其他10名預定於10月13日週六執行的死刑」。

他山之石
 

根據Innocence Project資料，日前美國出現第300個因為DNA鑑定而被釋放的無辜冤案當事人。在被確認受冤無罪釋放前，他們平均被關在監獄中達13.6年。其中有33位是在未滿18歲時被逮捕，28位自己也承認了犯罪（雖然事實上是沒有），18位是死刑犯。

⊙苗博雅

10月10日是中華民國國慶日，也是江國慶的生日。國慶寶寶最後死於國家手中，實在是莫大的荒謬與悲哀。或許有人說，普天同慶的日子，為何要提這麼不開心的事？死了一個人很不幸，但我們不能就遺忘和原諒嗎？我說，就是因為101年前，人民顛覆了政府，才有了國慶日。因此，在國慶日反省國家的不義、抗議政府的錯誤，這才是表彰革命建國精神最好的方式。

江國慶確實不是最可憐的受害者，在他遇害之前，中華民國已經用死刑謀殺了數以千計不分族群的人民。那些悲劇的真相從未被重建、被重視，加害者迄今沒有道歉，社會如何能原諒？

2012年10月10日 世界反死刑日